livingthings

 

livingthings is a publishing house devoted to people who are responsive to objects


 

People who usually pay attention to small things: gestures, gazes, lights, scents, sounds, objects. People who have their own way of looking and seeing, who like to live amidst stimulating sensations and create unique atmospheres, singular personal spaces of their own. People of an emotional depth that can on occasion prove catching … and we are fortunate enough to have caught on!
Són persones que solen prestar atenció a les coses petites; un gest, una mirada, una llum, una olor, un so, un objecte. Persones que tenen la seva pròpia manera de mirar i de veure,  a qui agrada viure entre sensacions estimulants i crear ambients singulars, espais propis, personals, únics. Persones d'una profunditat emocional que a vegades, potser contagiosa…i nosaltres tenim la sort d'haver estat contagiats.
Son personas que suelen prestar atención a las cosas pequeñas; un gesto, una mirada, una luz, un olor, un sonido, un objeto. Personas que tienen su propia manera de mirar yde ver,  a quienes gusta vivir entre sensaciones estimulantes y crear ambientes singulares, espacios propios, personales, únicos. Personas de una profundidad emocional que a veces, puede ser contagiosa…Y nosotros tenemos la suerte de haber sido contagiados.

Livingthings aspires to arouse emotions, to encourage and suggest, trigger sensations, elicit feelings, reflections and smiles. And we hope do so through objects that are endearing because they exude the thrill of their creation, pieces that have an inspiring quality and that, like everything created with care and respect, convey the radiance of attention.
L'objectiu de livingthings és provocar emocions, incitar, suggerir, desencadenar una sensació, activar un sentiment, una reflexió, un somriure. I ho fem a través d'objectes que es fan estimar perquè emanen la il·lusió amb què han estat concebuts; peces que posseeixen qualitat d'inspiració i que transmeten, com tot allò creat amb respecte i passió, l'espurna de l'atenció.
El objetivo de livingthings es provocar emociones, incitar, sugerir, desencadenar una sensación, activar un sentimiento, una reflexión, una sonrisa. Y lo hacemos a través de objetos que se hacen querer porque emanan la ilusión con que han sido concebidos; piezas que poseen calidad de inspiración y que trasmiten, como todo lo creado con respeto y cariño, el brillo de la atención.


Livingthings are objects that speak. They speak of beauty, proportion, brightness and rhythm; they speak of sensitivity and experimentation, of culture, boldness, humour and magic; they speak of ideas and concepts, of ways of thinking and ways of living.Above all else, however, livingthings speak of their owners.
Livingthings són objectes que parlen. Parlen debellesa, proporció, lluminositat, ritme. Parlen de sensibilitat i experimentació, de cultura, d'humor, de màgia. Parlen d'idees i de conceptes, de formes de pensar i de maneres de viure. Però sobretot, parlen dels seus propietaris.
Livingthings son objetos que hablan. Hablan debelleza, proporción, luminosidad, ritmo. Hablan de sensibilidad y experimentación, de cultura, de osadía, de humor, de magia. Hablan de ideas y de conceptos, de formas de pensar y de maneras de vivir. Pero sobre todo, hablan de quienes los poseen.